Как научиться говорить по-английски, если вы все понимаете, но сказать не можете
Иностранный язык можно изучать годами. Некоторым он даётся сразу, другие тратят время, деньги, но так и не достигают даже минимальных результатов. Одним тяжело даётся грамматика, другие не могут воспринимать речь иностранцев на слух, для третьих сложно подобрать слова в диалоге. Если с обучением возникли проблемы, то ответом на вопрос, что делать, если я не понимаю английский, может стать грамотный подход и несколько простых лайфхаков. Содержание статьи: 1.
.jpg "Почему не получается выучить английский? / Хабр")
Много лет я как преподаватель ломала голову над этим вопросом: почему при равных возможностях есть время и деньги на занятия, есть желание, способности, прилежание, хороший опытный преподаватель один ученик достигает результата, а другой нет? Сейчас в интернете только ленивый не проводит вебинары по английскому именно на эту тему: почему не получается выучить английский. И если вы на таких вебинарах были, или читали статьи на эту тему, то вы знаете, какой дается ответ: потому что нет системы, потому что учили не так, не то и не по тем материалам.
- Знакома ли вам ситуация, когда вы не понимаете, что вам говорят на английском? Как вы чувствуете себя при этом?
- Очень часто к репетиторам и преподавателям обращаются с вопросом «Почему я понимаю английский, но не могу разговаривать?
- Чтобы справиться с ней, запаситесь терпением и верой в себя. Способность понимать английскую речь показывает, что вы действительно владеете языком.
- По нашему личному опыту, больше половины студентов приходят к нам с проблемой языкового барьера. Они знают язык на уровне Pre-Intermediate или Intermediate, но испытывают огромные сложности в общении на английском.
- Среди изучающих английский часто встречается «собачья проблема»: все понимаю, а сказать ничего не могу. Столкнувшись с этим препятствием, вы можете подумать, что это предел ваших способностей и дальше сдвинуться уже невозможно.
- Последний раз вы учили английский в школе или университете, и с тех пор единственная языковая практика, которая у вас была, — это редкие поездки в отпуск за границу.
Со страхом говорить на английском да и любом другом иностранном языке сталкиваются почти все, кто его изучает. Разница лишь в том, что кому-то удается справиться с волнением, а кто-то так и не может «разговориться». Даже те, кто достаточно хорошо разговаривают на английском, делают ошибки и волнуются. Да что там говорить, даже в родном языке мы часто ошибаемся или оговариваемся — это нормальная практика в устной речи. Главное — признаваться в своих несовершенствах и позволять их себе. В школьной программе не так много времени отводится на постановку произношения.
