Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских военкоматах еще не было, а русские призывники уже были. Из-за того, что они в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто посылали их на проверку к так называемым офицерам душевного здоровья; по специальности - психологам или социальным работникам , чтобы те на всякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника. Кстати, офицер душевного здоровья - кцин бриют нефеш - сокращенно на иврите называется каба. Хотя к его профессиональным качествам это, конечно же, отношения не имеет.
ИЗ ТЬМЫ ВЕКОВ
Лучшее дня 05 декабря Настройки Войти Регистрация. Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов.
Ваш электронный адрес не будет опубликован. В всякой колонии имеется шизо, бур, сус. Кроме колонии поселения там лишь шизо. Что обозначают эти аббревиатуры.
Михаил Булгаков. Вернуться к И. Белобровцева, С. Роман М. Булгакова «Мастер и Маргарита».
Похожие статьи